English
Back to topRead these instructions together with the Wash Bodega Privacy Policy.
1. What this page covers
This page explains how to remove information you gave WashBodega Inc. / Wash Bodega, the laundromat at 6604 W Bellfort Ave, Houston, TX 77035, including how to remove a Facebook account link.
Read it together with the Wash Bodega Privacy Policy, which describes what we collect and why.
2. Facebook: remove the link yourself
Wash Bodega uses Facebook Login for two purposes: linking a Facebook account to a Wash Bodega account you already created with your verified phone number, and — once you have linked it — signing you in without waiting for a text code. Facebook is never a way to create an account.
To remove the link, sign in to your Wash Bodega account at washbodega.com/account, open Profile, find Linked accounts, and press Unlink Facebook. The button asks a second time before anything changes, so a mis-tap on a phone does nothing.
You do not need to sign in to Facebook to do this. Unlinking runs entirely on our side, contacts no Facebook service, and keeps working even when Facebook linking is switched off here.
You can also remove Wash Bodega from the apps and websites list in your Facebook settings. That stops Facebook from sharing anything further with us; use Unlink Facebook above to clear the link on our side as well.
Unlinking does not close your Wash Bodega account, does not change your LaundryCard, and does not sign you out. Your account is your verified phone number.
3. What the Facebook link gives us
We request the public_profile permission and nothing else, and we ask Facebook for a single field: the account identifier.
We do not receive your name, email address, profile photo, friend list, or posts through this link.
That identifier is never stored. Before it reaches our database it is replaced by a keyed hash — a fixed-length value that cannot be turned back into your Facebook identifier — and no Facebook access token is kept after the link is made.
4. Ask us to delete anything else
For anything else you gave us — an account, a community-event registration, a job application, a quote request, a message — email owner@washbodega.com, call (832) 834-5689, or ask at the counter.
Tell us what you want removed and the phone number or email address on the record, so we can find it. We may ask you to confirm that the phone number or email address is yours before we act — that keeps someone else from deleting your information.
This page does not set a deletion deadline and Wash Bodega does not promise one here. Where a law that applies to your request sets a timeline, that law controls.
5. What stays, and why
Linking and unlinking are written to a security ledger that can only be added to. Nothing in it can be edited or removed: an unlink is a new entry that closes the one before it, not an erasure.
Those entries hold hashed identifiers and timestamps. They contain no Facebook identifier, no name, no email address, and no profile information, so they do not describe you to anyone reading them.
Business, tax, safety, fraud-prevention, and dispute records keep their own schedules. The Retention and Your choices sections of the Privacy Policy describe them.
Ordering, payment, and receipt records created inside the Cents platform are held there under Cents' own Privacy Policy. If your request touches those, say so when you contact us.
Related: Privacy Policy · Messaging Channel Terms
Español
Volver arribaLee estas instrucciones junto con la Política de Privacidad de Wash Bodega.
1. Qué cubre esta página
Esta página explica cómo eliminar la información que le diste a WashBodega Inc. / Wash Bodega, la lavandería ubicada en 6604 W Bellfort Ave, Houston, TX 77035, incluido cómo quitar el vínculo con una cuenta de Facebook.
Léela junto con la Política de Privacidad de Wash Bodega, que describe qué recopilamos y por qué.
2. Facebook: quita el vínculo tú mismo
Wash Bodega usa Facebook Login con dos propósitos: vincular una cuenta de Facebook a una cuenta de Wash Bodega que ya creaste con tu número de teléfono verificado y, una vez vinculada, iniciar tu sesión sin esperar un código por texto. Facebook nunca es una forma de crear una cuenta.
Para quitar el vínculo, inicia sesión en tu cuenta de Wash Bodega en washbodega.com/cuenta, abre Perfil, busca Cuentas vinculadas y presiona Desvincular Facebook. El botón pregunta una segunda vez antes de cambiar nada, así que un toque por error no hace nada.
No necesitas iniciar sesión en Facebook para hacerlo. La desvinculación ocurre por completo de nuestro lado, no contacta ningún servicio de Facebook y sigue funcionando aunque la vinculación con Facebook esté desactivada aquí.
También puedes quitar Wash Bodega de la lista de aplicaciones y sitios web en la configuración de tu cuenta de Facebook. Eso impide que Facebook siga compartiendo información con nosotros; usa Desvincular Facebook para borrar además el vínculo de nuestro lado.
Desvincular no cierra tu cuenta de Wash Bodega, no cambia tu LaundryCard y no cierra tu sesión. Tu cuenta es tu número de teléfono verificado.
3. Qué nos da el vínculo con Facebook
Solicitamos el permiso public_profile y nada más, y le pedimos a Facebook un único campo: el identificador de la cuenta.
Por este vínculo no recibimos tu nombre, correo electrónico, foto de perfil, lista de amistades ni publicaciones.
Ese identificador nunca se guarda. Antes de llegar a nuestra base de datos se reemplaza por un hash con clave —un valor de longitud fija que no se puede convertir de nuevo en tu identificador de Facebook— y no conservamos ningún token de acceso de Facebook después de crear el vínculo.
4. Pídenos eliminar cualquier otra información
Para cualquier otra información que nos diste —una cuenta, un registro para un evento comunitario, una solicitud de empleo, una solicitud de cotización, un mensaje— escribe a owner@washbodega.com, llama al (832) 834-5689 o pregunta en el mostrador.
Dinos qué quieres eliminar y el número de teléfono o el correo electrónico que aparece en el registro, para poder encontrarlo. Podemos pedirte que confirmes que ese número o correo es tuyo antes de actuar; así nadie más puede eliminar tu información.
Esta página no fija un plazo de eliminación y Wash Bodega no promete uno aquí. Cuando una ley aplicable a tu solicitud establezca un plazo, esa ley manda.
5. Qué se conserva y por qué
La vinculación y la desvinculación se escriben en un registro de seguridad al que solo se puede agregar. Nada se puede editar ni borrar: una desvinculación es una entrada nueva que cierra la anterior, no un borrado.
Esas entradas contienen identificadores en forma de hash y fechas. No contienen identificador de Facebook, ni nombre, ni correo electrónico, ni información de perfil, así que no te describen ante quien las lea.
Los registros comerciales, fiscales, de seguridad, de prevención de fraude y de disputas tienen sus propios plazos. Las secciones Conservación y Tus opciones de la Política de Privacidad los describen.
Los registros de pedidos, pagos y recibos creados dentro de la plataforma Cents se conservan allí conforme a la Política de Privacidad de Cents. Si tu solicitud incluye esos registros, dilo cuando nos contactes.
Relacionado: Política de Privacidad · Términos de Canales de Mensajería